Aquí esta el resumen y Traducido, espero que se entienda mas o menos bien!!

Fundamento y objetivo: El aumento de los niveles de oxidantes han sido asociados con la intensificación de la EPOC, y L-carbocisteína, un agente mucolítico. Los mecanismos subyacentes a los efectos inhibitorios de la L-carbocisteína el oxidante inducida por intensificaciones de la EPOC se examinaron en un estudio in vitro de la vía aérea células epiteliales humanas.

Métodos: Con el fin de examinar los efectos antioxidantes de la L-carbocisteína, las células epiteliales traqueales fueron tratados con L-carbocisteína y expuestas a peróxido de hidrógeno (H 2O2). apoptosis celular se evaluó mediante un ELISA de detección de muerte celular, y las vías que conducen a la apoptosis celular fueron examinados mediante la medición de la caspasa-3 y la caspasa 9-mediante análisis de western blot con detección fluorescente.Resultados: La proporción de células apoptóticas en el epitelio de la tráquea humana se incrementó en una concentración-y la manera en función del tiempo, tras la exposición a H2O2.El tratamiento con L-carbocisteína redujo la proporción de células apoptóticas. Por el contrario, H2O 2 no aumentó la concentración de LDH en el sobrenadante de las células epiteliales.

La exposición a H2O2 activa la caspasa-3 y la caspasa 9-y L-carbocisteína inhibe la activación inducida por H2O2 de estas caspasas. fosforilación activa L-carbocisteína Akt, que modula la activación de las caspasas, y los inhibidores de Akt, LY294002 y wortmanina, revirtió significativamente el efecto inhibitorio de la L-carbocisteína sobre la apoptosis celular inducida por H2O2. Conclusiones: Estos resultados sugieren que en el epitelio de las vías respiratorias humanas, L-carbocisteína puede inhibir el daño celular inducida por H2O2 través de la activación de la fosforilación de Akt. L-carbocisteína puede tener efectos antioxidantes, así como la actividad mucolítica, en las vías respiratorias inflamadas.